-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „sausen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈsau·sen [ˈz͜auzn̩] VERB intr
Siehe auch: sausen
ˈsau·sen [ˈz͜auzn̩] VERB intr
ˈSau·se <Sause, Sausen> [ˈz͜auzə] SUBST f
1. Sause ugs (Party):
2. Sause ugs (Zechtour):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre Vektoren sind nun mehrere Kilometer lang, auch ähnlich breit, und sausen überall auf verschiedene Städte herunter, wobei Tausende Menschen ums Leben kommen.de.wikipedia.org
- Danach saust das Paar voreinander auf und ab.de.wikipedia.org
- Sie sausen in eine breite Allee ein.de.wikipedia.org
- Er passierte absolut ruhig, aber sehr flüssig und präzise ein Tor nach dem anderen und sauste unbeirrbar dem Ziel entgegen – und er war um 0,3 sec.de.wikipedia.org
- Ferner erzeugten nach Darstellung der Anwohner die 60 Meter langen Rotor-Blätter, deren Geräusch unterhalb der menschlichen Hörschwelle liegen sollten, ein undefinierbares Pfeifen und Sausen.de.wikipedia.org
- Sie erzählen sich gegenseitig Geschichten, sausen zusammen durch den Garten, klettern in den Kirschbaum und teilen eine Leidenschaft für Kekse.de.wikipedia.org
- Das ganze Prélude durchzieht – abgesehen von einem einzigen Takt gegen Schluss – ohne Pause ein von sanften Flötenregistern der 8-Fuß- und 4-Fuß-Tonlage bestimmtes „spinnradartiges Sausen“ im 12/16-Takt.de.wikipedia.org
- Nun begann das Flugzeug Kapriolen zu fliegen, sauste über die Köpfe der Anwesenden und flog wilde Kurven.de.wikipedia.org
- Zudem kann das Verb to scrub mit „wegschmeißen“, „abblasen“ oder „sausen lassen“ übersetzt werden.de.wikipedia.org
- Es saust ein Springteufel im Harlekinskostüm heraus.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch