Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sagenhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsa·gen·haft [-haft] ADJ

1. sagenhaft ugs (phänomenal):

sagenhaft
sagenhaft
sagenhaft
sagenhaft

2. sagenhaft (legendär):

sagenhaft
sagenhaft
uit de sage(n)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch über ihre Entstehung gibt es eine sagenhafte Geschichte.
de.wikipedia.org
Die übrigen Gedichte sind eine Auswahl von Tierversen und sagenhafter Lyrik.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Phänomen der Skelettküste sind die ehemals sagenhaften Wüstenelefanten.
de.wikipedia.org
Er hat die sagenhafte Gabe, im richtigen Moment am richtigen Ort zu sein.
de.wikipedia.org
Hier traf er auf die seinerzeit sagenhaften Pygmäen.
de.wikipedia.org
Sie verlieh ihr sagenhafte Schwertkampfkünste im Tausch für den Eid, sich niemals einem Mann hinzugeben, es sei denn, er besiegt sie im fairen Zweikampf.
de.wikipedia.org
Endlich schien es eine Spur des sagenhaften Goldlandes zu geben, von dem er und andere seit Jahren träumten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurden häufig für wichtige Orte Gründer in sagenhafter Vorzeit konstruiert, um das Alter und die Wichtigkeit des Ortes zu unterstreichen.
de.wikipedia.org
Sollte es ein Königtum gegeben haben, so rückte es unterdessen zunehmend in den Hintergrund und verschwand schließlich; letzter König soll der sagenhafte Kodros gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie sammelten Augenzeugenberichte, Legenden und Mythen um das sagenhafte Wesen und gelangten zu dem Ergebnis, dass sich viele der Beschreibungen glichen.
de.wikipedia.org

"sagenhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski