Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „prall“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
prall
Adjektiv und Adverb
ˈpral·len
Intransitives Verb

prall [pral] ADJ

3. prall (voll scheinendes Sonnenlicht):

prall
fel
prall
vol

ˈpral·len [ˈpralən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. prallen (heftig auftreffen):

prallen
stuiten
prallen
botsen
prallen
slaan
an [o. gegen ] einen Baum prallen
tegen een boom botsen

2. prallen (brennende Sonne):

prallen
branden
prallen
fel schijnen

Beispielsätze für prall

der Saal war prall gefüllt
de zaal was tot de laatste plaats bezet
die Uniform saß prall am Körper
de uniform zat strak om het lichaam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das weibliche Tier, die Henne, hat einen gut entwickelten und prallen Rücken und legt weiße Eier (55–65 g), allerdings nicht im Winter.
de.wikipedia.org
Auch ist dessen prall gefüllte Brieftasche angesichts der im Raum stehenden Erpressung durch die Schiffsmannschaft interessanter als je zuvor.
de.wikipedia.org
Dieses präsentiert ihren (der Eier wegen) prallen Bauch, woraufhin das Männchen ihr seitlich liegend den Nesteingang zeigt.
de.wikipedia.org
Die Stecklinge müssen vor Zugluft, praller Sonne und Verdunstung geschützt werden.
de.wikipedia.org
Um den Teich herum sind nur wenige Schatten spendende Bäume angeordnet, so dass ein Rückzug vor der prallen Sonne erschwert wird.
de.wikipedia.org
Das Leitsymptom des bullösen Pemphigoids ist die pralle (feste) Blase.
de.wikipedia.org
Auf dem ziellosen Spaziergang durch die Dunkelheit stößt das Paar auf eine mit Banknoten prall gefüllte Brieftasche.
de.wikipedia.org
Nach der Währungsreform von 1948 waren die Läden dann prall gefüllt.
de.wikipedia.org
Die Versform dieser Lieder ist überaus kunstvoll und variationsreich, ihr Inhalt oft derb, lustvoll und aus dem prallen Leben gegriffen.
de.wikipedia.org
Eierlegende Weibchen haben einen auffällig prallen Hinterleib (Abdomen), dessen Ende von einem stachelartigen Legeapparat gebildet wird, der den eigentlichen Ovipositor umgibt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"prall" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"prall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste