Übersetzungen für „neuhochdeutsch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈneu·hoch·deutsch ADJ LING

neuhochdeutsch

Nieuwhoogduits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon Ende der 1990er waren die meisten Melodien Eigenkompositionen und die Texte zumeist auf Neuhochdeutsch verfasst.

de.wikipedia.org

Erst zum Neuhochdeutschen hin trat eine Bedeutungsverengung ein, die dazu führte, dass mit Arbeit eine plan- und zweckmäßige Betätigung und deren Produkte bezeichnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Genaugenommen handelt es sich im Wesentlichen um eine norddeutsche Aussprache der sich ursprünglich an süddeutschen Aussprachegewohnheiten orientierenden neuhochdeutschen Schriftsprache.

de.wikipedia.org

Dies beruht allerdings auf einer teleologischen, auf die spätere Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache gerichteten Sichtweise.

de.wikipedia.org

Der Brunnen zeigt sich als riesiges aufgeklapptes Buch, auf dessen Seiten Strophen teilweise in mittelhochdeutscher Sprache, teilweise in neuhochdeutscher Übertragung wiedergegeben sind.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet entsprechend dem neuhochdeutschen Wohnung eine Wohnstätte bzw. ein Haus.

de.wikipedia.org

Im Neuhochdeutschen wurde später aus dem i ein ei, was die Entwicklung von Spichers zu Speichers erklärt.

de.wikipedia.org

Erstens kann es sich um eine Hütte entsprechend der mittel- und neuhochdeutschen Bedeutung für eine ziemlich bescheidene Behausung handeln.

de.wikipedia.org

Doch findet sich dieses Missverständnis schon zu Beginn der Neuzeit und des Neuhochdeutschen.

de.wikipedia.org

Der neuhochdeutsche Ausdruck „Begriff“ leitet sich aus dem mittelhochdeutschen und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge ab.

de.wikipedia.org