Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „mobil“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

mo·ˈbil [moˈbiːl] ADJ

1. mobil (beweglich):

mobil
mobil
mobil

2. mobil (mobilisiert):

mobil
mobil

3. mobil ugs (munter):

mobil
mobil
er ist wieder mobil

4. mobil WIRTSCH:

mobil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei dieser mobilen Variante kommen neuartige Raketen, welche in drei Raketenstartbehältern gestartet und auf einem neuen Startfahrzeug montiert werden, zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen.
de.wikipedia.org
Dazu kam, dass sich die Innenräume durch mobile Trennwände stetig und ohne grössere Komplikationen verändern liessen.
de.wikipedia.org
Über dem Zuschauerraum sind gläserne Schallspiegel mobil aufgehängt, die eine Änderung der Akustik ermöglichen.
de.wikipedia.org
Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org
Bordeigene Sensoren mit hoher Auflösung und Ziel-Updates in Echtzeit würden den Einsatz gegen mobile Ziele möglich machen.
de.wikipedia.org
Das internationale Netzwerk besteht aus über 1.800 Servicebetrieben in 32 Ländern auf fünf Kontinenten, 8.500 mobilen Einheiten und 24.000 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Pinnwände können auch als mobile Raumteiler verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Dienst war unterteilt in einen festen Bereich (Gerätelager, Verwaltung, Organisation) und einen mobilen Bereich (Einsatzeinheiten, Instandsetzungs- und Sprengtruppen).
de.wikipedia.org
Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden.
de.wikipedia.org

"mobil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski