-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gemessen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ge·ˈmes·sen1 [gəˈmɛsn̩] ADJ
4. gemessen veraltet (streng):
ˈmes·sen2 <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VERB refl
ˈmes·sen1 <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VERB trans
1. messen (beurteilen nach):
2. messen (eine gewisse Größe haben):
ˈmes·sen1 <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VERB trans
1. messen (beurteilen nach):
2. messen (eine gewisse Größe haben):
ˈmes·sen2 <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die vertikalen und horizontalen Winkel werden mit dem Theodolit gemessen.de.wikipedia.org
- Im übrigen sei der Begriff problematisch, weil allgemeine Intelligenz und das, was unter dem Begriff der emotionalen Intelligenz gemessen wird, wenig korreliert.de.wikipedia.org
- Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.de.wikipedia.org
- Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.de.wikipedia.org
- 1881 entwickelte er einen Spektrometer, mit dem erstmals Wellenlängen im Infrarotbereich korrekt gemessen werden konnten.de.wikipedia.org
- Nach einer gewissen Zeit sank die gemessene Strahlung wieder auf einen zulässigen Wert von 16 μR/h.de.wikipedia.org
- Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.de.wikipedia.org
- Mit den inneren Hüllblättern gemessen, erreicht das Körbchen einen Durchmesser von 50 bis 110 Millimetern.de.wikipedia.org
- Im Vorhof eines der überlebenden Häuser wurde eine Tsunami-Auflaufhöhe von 22,0 m gemessen.de.wikipedia.org
- Die Verwendung des Konjunktivs soll verdeutlichen, dass die Größenwahrnehmung so entstehen könnte – es gibt jedoch starke Hinweise, dass Entfernungen gar nicht gemessen werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch