Übersetzungen für „gebrauchsfertig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈbrauchs·fer·tig ADJ

gebrauchsfertig

gebruiksklaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2010 folgte der AVCore, bestehend aus zwei vorbestückten und gebrauchsfertigen Leiterplatten.

de.wikipedia.org

Ansonsten wäre der aus dem Kasten geholte Mantel, nachdem er etwas geputzt und repariert wäre, völlig gebrauchsfertig.

de.wikipedia.org

Sie dient hauptsächlich für Straßenarbeiten und die Herstellung von Asphalt, gebrauchsfertigem Beton, Bruchsteinen für Gebäude und Fertigteilen aus Beton.

de.wikipedia.org

Sie können extrudiert, spritzgeformt oder auch blasgeformt werden und werden in der Regel gebrauchsfertig bezogen.

de.wikipedia.org

Der Hobel wird vom Handwerker nach den eigenen Vorlieben selbst angepasst, daher gibt es normalerweise keine gebrauchsfertigen Kanna zu kaufen.

de.wikipedia.org

Das bandbeschichtete Material ist so gebrauchsfertig und bedarf keiner weiteren Lackierung beim Endverbraucher mehr.

de.wikipedia.org

Gebrauchsfertig wurden sie dann in jedem Haus auf schmiedeeiserne Leuchter befestigt.

de.wikipedia.org

Dieses Paket besteht aus einer Sammlung von Skripten, welche die notwendigen Schritte bis zum gebrauchsfertigen Zielsystem abbilden.

de.wikipedia.org

Die bezeichneten Gegenstände müssen dauernd gebrauchsfertig an Bord mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Epoxidharz wird üblicherweise in zwei Komponenten geliefert, die vom Anwender gebrauchsfertig zu mischen sind.

de.wikipedia.org