Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einseitig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·sei·tig [ˈ͜ainz͜aitɪç] ADJ (Person)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Einfluss auf die Meinungsbildung der deutschsprachigen Bevölkerung war auf diesem Wege nun einseitig ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Erst ein zu großes einseitiges Angebot führt zu monotonen Innenstädten.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei um einseitig verschlossene Röhren aus Ton mit ovalem Querschnitt.
de.wikipedia.org
In geeigneten Fällen können Bronchiektasen auch chirurgisch entfernt werden (einseitiger Befall, ungenügendes Ansprechen auf konservative Therapie, bedrohliche Hämoptysen).
de.wikipedia.org
Bei den Schwarzen Gedanken handelte es sich um kurze, einseitige Gags mit sehr schwarzem Humor.
de.wikipedia.org
Eine einseitige Betonschutzwand hat nur auf der straßenzugewandten Seite das charakteristische Profil.
de.wikipedia.org
Die Sekundärwicklung ist bei beiden Ausführungen aus Sicherheitsgründen und wegen kapazitiver Ableitströme einseitig geerdet.
de.wikipedia.org
Einseitige Plattenversorgungen sind mit winkelstabilen Platten ausnahmsweise möglich, wenn wenigstens zwei Schrauben im Epikondylus untergebracht werden können.
de.wikipedia.org
Durch diesen Schubzuwachs erhöhte sich allerdings auch die Gefahr, dass es bei einem einseitigen Triebwerksausfall schneller zum unkontrollierbaren Trudeln kommt.
de.wikipedia.org
Die Welt kritisiert, dass das Spiel eine einseitige Ideologie vertritt: „Das PC-Spiel zeigt den Alltag in einer seltsamen, kapitalistischen Welt, in der nur Leistung zählt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einseitig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einseitig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste