Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einfordern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·for·dern VERB trans

einfordern
einfordern
einfordern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Sonderform bildete der Dynastiekult der Ptolemäer, der stärker auf ägyptischen Traditionen fußte und die kultische Verehrung der Könige aktiv einforderte.
de.wikipedia.org
Nur vereinzelt zog man materielles Gut zur Belohnung heran, welches zudem meist vom Hof- oder Schwertadel eingefordert werden musste.
de.wikipedia.org
Im Grenzfall dürften die staatlichen Organe das Bürgeropfer als Loyalitätserwartung einfordern.
de.wikipedia.org
Die Adapter wurden von den Kabelsendern den Kunden ausgegeben und wurden nach Ende des Angebots 1983 wieder eingefordert.
de.wikipedia.org
Der „Ritterstand“ erhöhte nach Ansicht einiger Historiker die Überlebenschancen, da wohlhabende Krieger meist gefangen genommen wurden und Lösegeld für sie eingefordert wurde.
de.wikipedia.org
Zuvor waren die Jugendlichen zum Wahlamt gegangen, hatten ihr Wahlrecht eingefordert und wurden abgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Einbeziehung der Erfahrungsexperten in der psychiatrischen Betreuung ist politisch gewollt und wird von Interessenverbänden eingefordert.
de.wikipedia.org
Viele Barone hassten ihn vor allem dafür, dass er nach Kriegsende nicht nur eigene Interessen verfolgte, sondern königliche Rechte wieder einforderte.
de.wikipedia.org
Solange das ausstehende Kapital nicht eingefordert wird, ist seine Bewertung nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Bei der Implementierung einer gemeinwohlorientierten Bilanzierung in der Praxis wird immer wieder die Vagheit der Idee kritisiert und mehr Professionalität eingefordert.
de.wikipedia.org

"einfordern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski