Übersetzungen für „eigennützig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈei·gen·nüt·zig [ˈ͜aign̩nʏ͜tsɪç] ADJ

eigennützig

baatzuchtig

eigennützig

zelfzuchtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der relativ oft wechselnde Musikstil, die fehlende Kontinuität, eigennützige Plattenfirmen und nicht zuletzt ihre Herkunft schmälerten ihren Status in der Szene.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelte er aber auch eigennützig und karriereorientiert.

de.wikipedia.org

Doch erweist sich ein Bündnis mit den Christen als schwierig zu realisieren, da Unruhestifter in den eigenen Reihen ihre eigennützigen Pläne verfolgen.

de.wikipedia.org

Ein eigennütziger Offizier mag sein Patent sicherlich als Rentenversicherung angesehen und die Steigerung seines Wertes gefördert haben.

de.wikipedia.org

Aufgrund des unredlichen Verhaltens der anderen Gesellschaftsmitglieder, die die Gesellschaft für ihre eigennützigen Zwecke einsetzten, scheiterten jedoch seine diesbezüglichen Bemühungen.

de.wikipedia.org

Diese erhabene Geistesstimmung ist das Los starker und philosophischer Gemüter, die durch fortgesetzte Arbeit an sich selbst den eigennützigen Trieb unterjochen gelernt haben.

de.wikipedia.org

Häufig hat eigennützige DNA keinen Einfluss auf den Phänotyp des Wirtes.

de.wikipedia.org

Insgesamt umgab er sich mit eigennützigen Beratern und Freunden, zu deren Bereicherungen und Amtsmissbrauch er schwieg.

de.wikipedia.org

Dabei handelt sie und andere auch oft aus eigennützigen Motiven.

de.wikipedia.org

Seine Methoden gegenüber der Bevölkerung waren allerdings so eigennützig, dass das markgräflich badische Schiedsgericht einschreiten musste.

de.wikipedia.org