Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ehemalig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈehe·ma·lig [ˈeːəmaːlɪç] ADJ

ehemalig
ehemalig
ehemalig
ex-
ehemalig
oud-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ehemalige militärische Anlagen und Höhlen ermöglichen auch zahlreichen Arten von Fledermäusen hier verschiedene Lebenszyklen zu verbringen.
de.wikipedia.org
Etwa 400 m nordöstlich der Burg erinnert ein landwirtschaftliches Anwesen an den Standort des ehemaligen Bau- bzw. Wirtschaftshofes der Burg.
de.wikipedia.org
Der Verein führt aus diesen Gründen regelmäßig Veranstaltungen in der ehemaligen Synagoge durch.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Zabine, ehemalige Sängerin der Alpinkatzen, schuf eine Mischung aus Volksmusik und elektronischer Musik.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org
In den ersten fünf Bänden sind auch die historische Kanzleisprache und weitere bairischsprachige Gebiete der ehemaligen Monarchie berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Erst beim Umschreiten erscheint hinter dem angebauten ehemaligen Pfarrhaus die Gesamtgröße des Baus mit geräumigem Querhaus und Altarraum sowie mehreren Nebenbauten.
de.wikipedia.org
Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige, mitsamt der Einfriedung und der Pforte des ehemaligen Weinguts unter Denkmalschutz stehende Herrenhaus steht über einem großen Weinkeller.
de.wikipedia.org

"ehemalig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski