Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „durchbluten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdurch·blu·ten1 VERB intr

durchbluten
durchbluten

durch·ˈblu·ten2 VERB trans ANAT

durchbluten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Füße sollten hierfür gut durchblutet, also bereits vor dem Feuerlauf möglichst warm sein.
de.wikipedia.org
Dieser Verschluss sorgt dafür, dass das sich anschließende Kapillarbett nicht von Blut durchströmt wird und dadurch wenig beanspruchte Gewebe und Organe auch wenig durchblutet werden.
de.wikipedia.org
Alle Körperorgane, auch die Haut, sollten durch die Übungen, für die er jeweils verschiedene Anforderungsgrade vorsah, gestärkt und durchblutet werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Begründung lautet: die Lüge strengt das Gehirn mehr an als die Wahrheit und deshalb werden bestimmte Regionen stärker durchblutet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird erreicht, dass weitgehend nur die Anteile durchblutet werden, in denen auch Sauerstoff aufgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Da sie recht dünn, gut durchblutet und unpigmentiert ist, lassen sich Veränderungen des Blutes gut erfassen.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich ist schlecht durchblutet, was die Ausbildung von Pseudarthrosen begünstigt.
de.wikipedia.org
Der vom Herzen generierte Blutstrom reicht nicht aus, um alle Gefäße unter Aufrechterhaltung des Blutdrucks maximal zu durchbluten.
de.wikipedia.org
Da die einzelne Niere mit einem guten Zehntel des Herzminutenvolumens durchblutet wird, sind embolische Ereignisse recht häufig.
de.wikipedia.org
Der Körper wird bis in die kleinen Kapillaren der Fingerspitzen und Zehen durchblutet.
de.wikipedia.org

"durchbluten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski