Übersetzungen für „disproportioniert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

dis·pro·por·ti·o·ˈniert [dɪspropɔr͜tsi̯oˈniːɐ̯t, ˈdɪs-] ADJ geh

disproportioniert

slecht geproportioneerd

disproportioniert

in een wanverhouding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei disproportioniert es in einer Gleichgewichtsreaktion in Chloridionen und Hypochloritionen (1).

de.wikipedia.org

Es löst sich wenig in Wasser und disproportioniert dabei langsam zu Cyanwasserstoff und Cyansäure, in alkalischer Lösung bilden sich deren Salze.

de.wikipedia.org

Bei einer transgenen Maus, die ein partiell deletiertes menschliches COL2A1-Gen besitzt, kann eine Achondroplasie diagnostiziert werden, das zu einem disproportionierten Kleinwuchs führen kann.

de.wikipedia.org

Die Verbindung disproportioniert beim Erhitzen unter der Bildung von Phosphorsäure und hochentzündlichem Phosphin.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Diagnostik wird jedoch eher unterschieden, ob das Wachstum proportioniert oder disproportioniert, also mit einem von der Norm abweichenden Verhältnis zwischen Kopf, Rumpf und Extremitäten, erfolgt.

de.wikipedia.org

Dieses disproportioniert dann zu Sulfid und Sulfat.

de.wikipedia.org

Beim Phosphatdiabetes scheidet der Körper zu viel Phosphat aus, wodurch das Knochenwachstum beeinträchtigt wird und ein disproportionierter Kleinwuchs hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Diese zeigt klar einen disproportionierten Kleinwuchs, d. h. der Rumpf hat in etwa eine durchschnittliche Größe, Arme und Beine sind hingegen verkürzt.

de.wikipedia.org

Daher wird dieses zunächst mit einer Superoxiddismutase () zu Sauerstoff und Wasserstoffperoxid (H 2 O 2) disproportioniert.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen über 475 °C disproportioniert es sich in Titantetrachlorid und Titandichlorid.

de.wikipedia.org