Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „betriebsfertig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈtriebs·fer·tig ADJ

betriebsfertig
bedrijfsklaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vorsichtshalber hatte man das Flugzeug mit der Eisenbahn herangeschafft und erst vor Ort betriebsfertig aufgebaut.
de.wikipedia.org
1931 konnte dieser Abschnitt betriebsfertig übergeben werden.
de.wikipedia.org
Ein Systemhaus ist ein Unternehmen der Informationstechnologie-Branche, das nicht nur Softwareprodukte (Softwarehaus) oder Hardware anbietet, sondern Softwaresysteme zusammen mit der erforderlichen Hardware, also betriebsfertige IT-Komplettlösungen.
de.wikipedia.org
1994 startet ein Projekt mit dem Ziel: Aufbau einer möglichst durchgehenden Fließfertigung vom Gitter bis zur betriebsfertigen Batterie.
de.wikipedia.org
Die heutige Anlage basiert auf historischen Bauplänen und ist betriebsfertig, so dass die Funktionsweise des Telegrafen im Rahmen einer Besichtigung vorgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Betriebsfertige Komplettsysteme, die den Anwender von Softwaredetails abschirmten, erschienen in den 1970er-Jahren.
de.wikipedia.org
Das originale Mahlwerk wurde betriebsfertig hergerichtet, das Mühlengebäude wurde drumherum gebaut.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Mahltechnik im Original übernommen und betriebsfertig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte die Strecke nach 30-monatiger Bauzeit 2018 betriebsfertig übergeben werden.
de.wikipedia.org
Die betriebsfertigen Lampen werden von den Arbeitern der Lampenstube zu den Lampenständern gebracht und dort bis zum nächsten Einsatz aufbewahrt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betriebsfertig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste