-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aufzeigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈauf·zei·gen VERB trans geh
-
Unzulänglichkeiten aufzeigen
Beispielsätze für aufzeigen
- Unzulänglichkeiten aufzeigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Darin sind explizit alle Maßnahmen und Kostenpunkte aufgezeigt, die für eine Wiederinbetriebnahme der Strecke notwendig sind.de.wikipedia.org
- Mit Projekten in den Bereichen Sport, Kultur und Bildung möchte der Verein die Heranwachsenden stärken und ihnen Perspektiven für die Zukunft aufzeigen.de.wikipedia.org
- Eine Kartenseite stellt ein Bild des Archonten dar, während die andere Seite eine vollständige Kartenliste der im Deck enthaltenen Karten aufzeigt.de.wikipedia.org
- Es stellte sich jedoch heraus, dass die altfranzösische Ausgabe viele Abweichungen von dem deutschen Märe aufzeigt.de.wikipedia.org
- Die Belastung der Server durch reguläre Anfragen hatte anfangs in den Hauptzeiten nachmittags und am Wochenende die Grenzen der privatfinanzierten Server aufgezeigt.de.wikipedia.org
- Diese Bemühungen werden in zeitgenössischen Illustrationen und Texten aufgezeigt.de.wikipedia.org
- Wichtig ist, dass Regressionen für sich genommen nur Beziehungen zwischen einer abhängigen Variablen und einer oder mehrerer unabhängiger Variablen in einem gegebenen Datensatz aufzeigen.de.wikipedia.org
- Die Analyse dient vornehmlich als Entscheidungshilfe und soll die Anforderungsstrukturen an den verschiedenen Arbeitsplätzen aufzeigen.de.wikipedia.org
- Einmal im Jahr zur Nacht der Museen beleben sich die Küchen mit Laienschauspielern, die in historischen Kostümen Handwerk und Küchengeschehen vergangener Zeiten aufzeigen.de.wikipedia.org
- Dieses Prinzip belehrt durch die Präsentation abschreckender Beispiele, indem sie aufzeigt, wie man sich möglichst nicht verhalten sollte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch