Übersetzungen für „Vorkaufsrecht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·kaufs·recht SUBST nt WIRTSCH

Vorkaufsrecht

recht nt van voorkoop

Vorkaufsrecht

optie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dingliche Vorkaufsrecht kann zu Gunsten einer bestimmten Person, aber auch zu Gunsten des jeweiligen Eigentümers eines anderen Grundstücks bestellt werden.

de.wikipedia.org

Das gemeindliche Vorkaufsrecht erstreckt sich auf unbebaute oder bebaute Grundstücke, nicht erfasst vom gesetzlichen Vorkaufsrecht sind Eigentumswohnungen und Erbbaurechte.

de.wikipedia.org

Darin forderten sie Land im Umfang von knapp 3.400 km² zurück, entsprechend dem früher konzedierten Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Bei Grundbesitz mit Vorkaufsrecht ist u. U. die Form zu beachten.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde der Handel von Rechtsansprüchen erschwert und ein Vorkaufsrecht der Stadt eingeführt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall führe die Ausübung eines Vorkaufsrechts lediglich zur Vertragsüberleitung ohne erneute Vertragsverhandlung.

de.wikipedia.org

Er musste dafür dem Bischof das Vorkaufsrecht einräumen, die Burg war demnach immer noch freies Eigen der Wichsensteiner.

de.wikipedia.org

Das Negativattest ist in diesem Zusammenhang eine Bescheinigung über den Verzicht der Gemeinde auf das ihr zustehende gesetzliche Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Da das Vorkaufsrecht für alle Parteien Rechtsfolgen nach sich zieht, ist genau zu klären, was gewollt ist.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Verhandlungen war auch die Nichtgebrauchmachung des Nationalparks vom Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org