Übersetzungen für „Stimmband“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStimm·band <Stimmbänder> SUBST nt meist Pl

Stimmband

stemband

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ihre erste EP erscheinen sollte, versagte ihre Stimme während eines Auftritts wegen einer Zyste an den Stimmbändern, und sie musste mehrere Monate pausieren.

de.wikipedia.org

Der Artikulationsapparat und die Stimmbänder bleiben unterentwickelt durch die fehlenden Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Die Kombination [tʃ] wird stimmlos, d. h. ohne Schwingung der Stimmbänder produziert.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden die Stimmlippen auch Stimmbänder genannt, obwohl das eigentliche Stimmband nur durch das Epithel und die oberen Faserschichten gebildet wird.

de.wikipedia.org

Ein Belten ohne fundierte Ausbildung ist auf Dauer stimmschädigend, da ohne dieses Training leicht Schäden an den Stimmbändern auftreten können.

de.wikipedia.org

Nach längerer Behandlungsphase konnte sie ihre Stimmbänder wieder kurieren.

de.wikipedia.org

Nach einer Kastration waren es nicht allein die Stimmbänder, deren Wachstum zurückblieb.

de.wikipedia.org

Seit einer Operation an Nurşanis Hals, kann dieser nicht mehr selbst singen, da seine Stimmbänder beschädigt worden sind.

de.wikipedia.org

Die hohe Frequenz der Auftritte führte 1977 zu einer Überreizung ihrer Stimmbänder, die sie zu einer einjährigen Schaffenspause zwang.

de.wikipedia.org

Als weitere Gefahr besteht die Verletzung der Stimmbänder.

de.wikipedia.org