Übersetzungen für „Schwefel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchwe·fel <Schwefels> [ˈʃveːfl̩] SUBST m kein Pl

Schwefel

zwavel

ˈschwe·feln [ˈʃveːfl̩n] VERB trans

schwefeln

zwavelen

Beispielsätze für Schwefel

die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel ugs

die twee zijn gezworen kameraden [o. zijn onafscheidelijk] [o. hangen als klitten aan elkaar]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dabei entstehende Gemisch an konzentrierter Schwefel- und Salpetersäure wird als „Nitriersäure“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft und Viehzucht haben die Ausbeutung von Bodenschätzen (Gold, Edelsteine, Kalk, Silber, Schwefel, Kupfer usw.) große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dieser wurde mit einem Sack gefüllt, der eine mehr oder weniger aggressive Brandmasse aus Schwarzpulver, Salpeter, Schwefel, Baumharzen und weiteren Stoffen enthielt.

de.wikipedia.org

Außerdem fiel ein großer Vorrat an Gewehrkugeln, Kartätschen, Lunten, Blei, Salpeter, Schwefel, Granaten und anderen Kriegsbedürfnissen in russische Hände.

de.wikipedia.org

Schwefel waren der sogenannten Independent oder Alternative Musik zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Trimethylphosphit greift im nächsten Schritt nucleophil am Schwefel unter Bildung eines Carbanions an.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der katalytischen Aktivität wird das Palladium zum Beispiel mit Blei, Schwefel oder Chinolin vergiftet.

de.wikipedia.org

Die getrockneten Halme wurden von Blättern und Blattscheiden befreit und mit Schwefel gebleicht.

de.wikipedia.org

Je nach Lagerstätte ist der geförderte Schwefel von sehr hoher Reinheit.

de.wikipedia.org

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org