Deutsch » Niederländisch

Rost1 <Rost(e)s, Roste> [rɔst] SUBST m (Gitter)

Rost
rooster m of nt
Rost
Rost

Rost2 <Rost(e)s> [rɔst] SUBST m kein Pl

Rost BOT, CHEM
Rost ansetzen
Rost ansetzen

ˈros·ten [ˈrɔstn̩] VERB intr

ˈrös·ten [ˈrøːstn̩, ˈrœstn̩] VERB trans

1. rösten (braten, bräunen):

2. rösten (Flachs, Hanf: wässern):

3. rösten (Kaffee):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rauchkammer war leicht geneigt, während der Rost in seinem vorderen Teil stark geneigt war.
de.wikipedia.org
Rost betrieb, auch mit eigenen Geldmitteln, einen Neubau der Kapelle.
de.wikipedia.org
Die Verdampfungsleistung der über einen größeren Anteil an Strahlungsheizfläche verfügenden Neubaukessel war trotz geringerer Rost- und Gesamt-Verdampfungsheizfläche um rund 10 % höher als bei den Altbaukesseln.
de.wikipedia.org
Die Teile müssen frei von losem Rost und alten Farben sein.
de.wikipedia.org
Uns gegenüber ist der offene Kamin mit abfallendem Steindach, in dem Holzscheite auf einem Rost brennen.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Teile wurden galvanisch verzinkt, tatsächlich war der Lancer an tragenden Teilen resistent gegen Rost.
de.wikipedia.org
Er ist weit beständiger als allgemeine Baustähle, aber kostengünstiger als die höher legierten rost- und säurebeständigen Stähle.
de.wikipedia.org
Rund zwei Jahre nach der Eröffnung wurde in größerem Umfang Rost von der Fassade entfernt, der durch erzhaltige Kieselsteine im Beton entsteht.
de.wikipedia.org
Gelegenheitlich kann ein weißer Belag auf der Pflanze entstehen, der Mehltau, bei manchen Sorten auch Rost.
de.wikipedia.org
Durch die mechanische Vorbehandlung werden grobe Verunreinigungen wie Rost oder Zunder entfernt.
de.wikipedia.org

"Rost" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski