-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Rüge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈRü·ge <Rüge, Rügen> [ˈryːgə] SUBST f
ˈwa·gen1 [ˈvaːgn̩] VERB trans
ˈWa·gen <Wagens, Wagen[o. Wägen] > [ˈvaːgn̩] SUBST m
-
rijtuig nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine solche ausschließliche Rechtswegzuständigkeit ist jedoch nur auf Rüge hin zu beachten.de.wikipedia.org
- 1915 wurde ihm ein Verweis, 1918 eine scharfe Rüge durch die Kirchenleitung ausgesprochen.de.wikipedia.org
- Im Zivilprozess ist neben der Rüge eines Verfassungsverstoßes auch die Rüge bestimmter besonders schwerer Verfahrensfehler ausreichend.de.wikipedia.org
- Die Rüge des Presserates veröffentlichte Bild erst nach 15 Monaten auf Seite 4 in einem Vierzeiler.de.wikipedia.org
- Da Sintenis sich weigerte, erhielt er zwei Rügen und einen schriftlichen Verweis.de.wikipedia.org
- Das trug ihm eine Rüge wegen Quertreiberei ein, nach der er seine Tätigkeit mit zunehmender Unlust fortführte.de.wikipedia.org
- Das führte zu einer offiziellen Rüge des Kongresses und schließlich zu seinem Rücktritt.de.wikipedia.org
- Die Rüge bezog sich auf Teile einer Artikelserie über lokale Wirtschaftsunternehmen.de.wikipedia.org
- Die Aufforderung, man solle sich etwas hinter die Ohren schreiben, wird heute meistens im Zusammenhang mit einer Rüge oder Standpauke verwendet.de.wikipedia.org
- Enthalten ist die Verpflichtung, Rügen und Stellungnahmen des Presserates im eigenen Blatt zu veröffentlichen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch