Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Purist“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pu·ˈrist(in) <Puristen, Puristen> [-rɪst] SUBST m(f) geh

Purist(in)
purist(puriste) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl der Film keine Szenen nachstelle, sei er „nichts für Puristen“.
de.wikipedia.org
Er ist ein "strenger und sachlicher Purist" mit einem "dingbezogenen, formpräzisen und die Farben glatt auftragenden sachlich-nüchternen Stil", in dem er bevorzugt "neoveristische Stadtlandschaften" gestaltet.
de.wikipedia.org
Musikalisch ist das Festival längst nicht mehr auf traditionelle keltische Musik beschränkt, was bei manchem „kulturellen Puristen“ nicht immer nur auf Zustimmung stieß.
de.wikipedia.org
Ende der 20er-Jahre nahmen seine Bauten funktionalistische Formen an, ohne dass er einer der Puristen dieser Stilrichtung wurde.
de.wikipedia.org
Die Puristen unter den Bauhäuslern kritisierten den Einsatz von wertvollen Materialien, wie Silber und Ebenholz.
de.wikipedia.org
Eine noch existierende Ausnahme ist das sogenannte Eingangrad ohne Gangschaltung, das vorzugsweise als Kinderfahrrad gebaut, aber auch von erwachsenen Puristen bevorzugt wird.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Verlegung der Handlung in die Gegenwart war den Puristen ein Dorn im Auge.
de.wikipedia.org
Der Verein sah sich als gemäßigt an und wollte sich von früheren radikalen Puristen absetzen.
de.wikipedia.org
Sie hatte keine Bedenken, traditionelle Konzepte mit zeitgenössischen in Einklang zu bringen, obwohl sie dafür von einigen hawaiischen Puristen kritisiert wurde.
de.wikipedia.org
Die abenteuerliche Mischung aus Genrefilm und anthropologischer Erkundung wird Puristen beider Lager eher irritieren.
de.wikipedia.org

"Purist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski