Übersetzungen für „Potenzial“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Po·ten·zi·ˈal <Potenzials, Potenziale> [potɛnˈ͜tsi̯aːl] SUBST nt

1. Potenzial geh:

Potenzial

potentieel nt

2. Potenzial PHYS:

Potenzial

potentiaal

Potenzial

potentiële energie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie beinhaltet spezifische Potenziale der Sinngebung für das individuelle bzw. gesellschaftliche Leben.

de.wikipedia.org

Großangelegte Landwirtschaft gibt es allerdings nur in den nördlichen und östlichen Gebieten der Gemeinde außerhalb der Stammesgebiete, obwohl das Potenzial hoch ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Körperfossilien besitzen die meisten Spurenfossilien nur begrenztes Potenzial für biostratigraphische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Trotz seines begrenzten Potenzials war der Revolver als Nahkampfwaffe durchaus wirksam.

de.wikipedia.org

Viele Städte haben das touristische Potenzial ihrer berühmten Söhne und Töchter erkannt.

de.wikipedia.org

Sein Potenzial umfasst etwa 20 Prozent der Wähler.

de.wikipedia.org

Indem man Ordnungspotenzialfunktion strenger an die Auszahlungsfunktionen bindet, erhält man die Spezialfälle des gewichteten Potenzials und des exakten Potenzials.

de.wikipedia.org

Jedes Land konnte seinen technischen Fortschritt zeigen und sein wirtschaftliches und industrielles Potenzial präsentieren.

de.wikipedia.org

Sondern es geht darum, dem Patienten zu einer Form von Selbstbewusstsein zu verhelfen zur Bewusstwerdung der eigenen Potenziale der Selbsthilfe zur Meisterung einer kritischen Lebenssituation.

de.wikipedia.org

Das Potenzial der Biotreibstoffe wird hingegen vor allem in Bereichen gesehen, wo der Einsatz von Elektrofahrzeugen auch längerfristig nicht praktikabel ist.

de.wikipedia.org