Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ochse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈOch·se <Ochsen, Ochsen> [ˈɔksə] SUBST m

1. Ochse (kastriertes Rind):

Ochse
os
dastehen wie der [o. ein] Ochse vorm Berg
ten einde raad zijn

2. Ochse ugs abw (Dummkopf):

Ochse
stommeling
Ochse
rund nt

Beispielsätze für Ochse

dastehen wie der [o. ein] Ochse vorm Berg
ten einde raad zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1618 wurden auf dem Vorwerk 19 Ochsen, 926 Schafe, 10 Pferde, und 25 Schweine gehalten.
de.wikipedia.org
Das Vieh bestand aus 4 Ochsen, 4 Kühen, 7 Jungrindern, 6 Schweinen.
de.wikipedia.org
Ein Ochse gibt ihm den Tipp, dass ein nahegelegener Stall leer stehe.
de.wikipedia.org
Das Vorwerk hielt zwei Ochsen, 535 Schafe, 29 Schweine und zwei Pferde.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org
In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.
de.wikipedia.org
Sie töten sofort ihre Ochsen, werden auf dem Markt aber wegen ihrer maßlosen Preisforderungen mit Schimpf und Schande verjagt.
de.wikipedia.org
Die beiden Ochsen haben unterschiedliche Farben, die bräunliche Haut des vorderen Tieres hebt sich vom Schwarz des nur im Umriss erkennbaren hinteren deutlich ab.
de.wikipedia.org
Denn zu dieser Zeit gab es den Angaben zufolge bereits zwölf Bauernhöfe mit einem Viehbestand von 17 Pferden, 26 Ochsen, 45 Kühen und 35 Kälbern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ochse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ochse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste