Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Neubearbeitung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈNeu·be·ar·bei·tung SUBST f

Neubearbeitung MUS, THEAT, MEDIEN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Neubearbeitung und Auslieferung des zweiten Kreishand- und Kreiswandkartenwerkes (178 Titel) erfolgte im Zeitraum 1976 bis 1989.
de.wikipedia.org
Die Idee, bei der Neubearbeitung des Nachlassverzeichnisses zusammenzuarbeiten, fand in beiden Institutionen positive Resonanz.
de.wikipedia.org
Die Kritikpunkte reichten von Kommasetzung und Wortwahl bis zu völliger Neubearbeitung einzelner Abschnitte.
de.wikipedia.org
Er hat im Laufe der Jahre immer wieder versucht, einigen erfolglosen Operetten durch Neubearbeitungen und unter neuem Titel neues Leben einzuhauchen.
de.wikipedia.org
Außerdem galten seine Bemühungen der Herausgabe und Neubearbeitung der historischen und geographischen Schriften seines Vaters.
de.wikipedia.org
Weit verbreitet sind seine Neubearbeitungen der deutschen Übersetzung der neutestamentlichen Apokryphen.
de.wikipedia.org
Aufgelegt wurden nur klassische Werke in literaturwissenschaftlich relevanten Neubearbeitungen.
de.wikipedia.org
Sie brachten 1841 und 1857 eine zweibändige Neubearbeitung heraus.
de.wikipedia.org
Sie müssen in einem Format abgelegt werden, das eine Neubearbeitung nicht zulässt.
de.wikipedia.org
Auch wenn die deutschsprachige Neubearbeitung besser sei als die mit Fehlern gespickte englischen Ausgabe, müsse dringend eine Neubearbeitung gefordert werden.
de.wikipedia.org

"Neubearbeitung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski