Übersetzungen für „Lautung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLau·tung <Lautung, Lautungen> [ˈl͜autʊŋ] SUBST f LING

Lautung

uitspraak

Lautung

articulatie

Lautung

klankvorming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Manchmal wird ein Wort in eine andere Sprache übernommen und ändert dort seine Bedeutung, seine Lautung oder seine Schreibung.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Titel erhielt sie einen postumen kaiserlichen Titel, dessen Lautung jedoch nicht erhalten ist.

de.wikipedia.org

Die genaue Herkunft der Buchstabenformen ist vielfach ungeklärt oder umstritten sowie teilweise von der Bedeutung späterer hebräischer oder arabischer Wörter mit ähnlicher Lautung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Wortbeispiele lässt sich des Weiteren zeigen, dass das Galicische die lateinische Lautung mitunter konserviert hat, während das Kastilische innovative Elemente aufzeigt (lat.

de.wikipedia.org

Neben den hier genannten lexikalischen Isoglossen gibt es auch Isoglossen auf anderen Ebenen, wie der Grammatik oder der Lautung.

de.wikipedia.org

Da in der Keilschrift die Zahlen zumeist als Zahlzeichen geschrieben werden, ist die Lautung vieler Zahlwörter nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Diese Zeichen bezogen sich mit der Zeit immer mehr auf die Lautung der gesprochenen Wörter.

de.wikipedia.org

Allerdings haben sich die beiden Lautungen schon in althochdeutscher Zeit zu vermischen begonnen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen kann das Pommersche als konservativeres Sprachgebiet gelten, welches der mittelniederdeutschen Lautung näher bleibt.

de.wikipedia.org

Auf Basis dieses Wörterbuches konnte man wissenschaftlich nachweisen, dass wienerische Wörter und Lautungen bereits seit dem Mittelalter auch in andere österreichische Dialekte vorgedrungen sind.

de.wikipedia.org