Übersetzungen für „Kassenschlager“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKas·sen·schla·ger SUBST m ugs

Kassenschlager (Verkaufsschlager)

kasstuk nt

Kassenschlager (erfolgreicher Film)

kassamagneet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zunächst nur mäßig erfolgreiche Film entwickelte sich nach seiner Wiederveröffentlichung mit einigen Zensurschnitten zu einem Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Seine elegante Bademode der 1920er Jahre wurde zum Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Zu seinen Projekten zählten Kassenschlager wie Shampoo oder sein Regiedebüt Der Himmel soll warten.

de.wikipedia.org

In den Ländern, in denen der Film bereits veröffentlicht wurde, stieß er auf positive Kritik und wurde ein Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Ist sie ein Erfolg, wird auch der Film mit hoher Wahrscheinlichkeit zum Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Kassenschlager und einer der erfolgreichsten brasilianischen Filme aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Das dazugehörige Live-Video wurde ebenfalls zu einem Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Auch mit diesem Stück gelang Cameron Mackintosh ein Kassenschlager, der sich 1989 mit Miss Saigon (ebenfalls von Boublil & Schönberg) wiederholte.

de.wikipedia.org

Doch eine portugiesische Filmindustrie begann sich erst in den 1930er Jahren zu entwickeln, die für eine Phase nationaler Kassenschlager sorgte.

de.wikipedia.org

Der Film Eine einfache Geschichte wird bei seinem Kinostart einhellig gelobt und wird ein echter Kassenschlager.

de.wikipedia.org