Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fond“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Fond <Fonds, Fonds> [fõː] SUBST m

1. Fond AUTO:

Fond
Fond
in den Fond steigen

2. Fond:

Fond
Fond
fond nt

4. Fond GASTRO:

Fond

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gesamteinkommen wird dabei auf eine Anzahl von Fonds für unterschiedliche Arten von Wünschen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
In seltenen Fällen wurden Fonds innerhalb von wenigen Tagen verkauft.
de.wikipedia.org
Zwischen Fonds des gleichen Segmentes und zwischen verschiedenen Segmenten (Immobilienfonds, Schiffsfonds, Medienfonds und weiteren) gibt es große Unterschiede.
de.wikipedia.org
Beliebt waren auch Landschaftsdarstellungen, gemalt in passigen Reserven und umrahmt von einem purpurfarbenen, türkis- oder mintfarbigem Fond.
de.wikipedia.org
Es wurde nach der ersten Veröffentlichung 1980 bereits 1981 mit dem Literaturpreis des Fonds der chemischen Industrie ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der 4,25 m lange Wagen hat zwei Sitzplätze vorne und zwei Sitze im Fond, die nicht für Großgewachsene geeignet sind.
de.wikipedia.org
Für Mitarbeiter, die länger als 25 Jahre bei ihm gearbeitet hatten, schuf er einen Fonds.
de.wikipedia.org
Außer der oben genannten Ausführung mit sechs Türen und drei Sitzreihen in Fahrtrichtung wurde auch eine viertürige Variante mit zwei gegenüberliegenden Sitzreihen im Fond gebaut.
de.wikipedia.org
Zur Besoldung der Bistumsleitung und der Priester an der Kathedrale sowie zum Gebäudeunterhalt dienten unveräusserliche Fonds und Kapitalanlagen.
de.wikipedia.org
Medienfonds sind geschlossene Fonds, mit denen Film- und Fernsehproduktionen finanziert werden.
de.wikipedia.org

"Fond" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski