Übersetzungen für „Entschlossenheit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ent·ˈschlos·sen·heit <Entschlossenheit> SUBST f kein Pl

Entschlossenheit

vastberadenheid

Entschlossenheit

beslistheid

Entschlossenheit

vastbeslotenheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahre 1898 verlor er bei einem Unfall das Sehvermögen seines rechten Auges, dies bremste aber nicht seine Entschlossenheit zum Malen.

de.wikipedia.org

Er war ein Mann von großer Entschlossenheit, guter Ausbildung und hehren Idealen.

de.wikipedia.org

Fehlende Entschlossenheit im griechischen Oberkommando erlaubte es jedoch den Italienern, sich vom Feind abzusetzen und neu zu ordnen, womit ein vollständiger Zusammenbruch vermieden wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem drückte das Gremium seine Entschlossenheit aus, alle Formen von Terrorismus zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Daher muss das Timing besonders gut sein und ähnelt von der Kürze und Entschlossenheit den Bewegungen mit dem Schwert.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ihre Entschlossenheit, sich mit Themen zu beschäftigen, wie Ehe, Familie, Täuschung und Nachahmung.

de.wikipedia.org

Wenn sie dieselbe Entschlossenheit und Einsicht gehabt hätten wie Du, wäre ich in den Kampf gezogen.

de.wikipedia.org

Sogar der mit ihm sympathisierende Herodian kritisiert seinen Mangel an Entschlossenheit und Tatkraft.

de.wikipedia.org

Mit Entschlossenheit vertrat er die Auffassung, dass nur eine veränderte und völlig umgestaltete Erziehung Abhilfe schaffen könne.

de.wikipedia.org

Mit großer Entschlossenheit verteidigten sie im Süden des Sektors die Zugänge zur Ziegelei.

de.wikipedia.org