-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Dirndl“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Dirndl1 <Dirndls, Dirndln> [ˈdɪrndl̩] SUBST nt
2. Dirndl kein Pl:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zu den weiteren Programmpunkten zählen der Dirndl-Wettbewerb, der Erntedankgottesdienst und Auftritte diverser Partybands und DJs.de.wikipedia.org
- Das gleiche Design lässt sich zuweilen auch bei Dirndl-Blusen der sogenannten Landhausmode finden, die eigentlich historisch hochgeschlossen waren.de.wikipedia.org
- Zum Beispiel in ländlichen deutschsprachigen Gebieten der Lodenanzug, die Tracht oder für die Damen das Dirndlgewand (landläufig auch als „Dirndl“ bezeichnet).de.wikipedia.org
- Die Besucher tragen dafür gerne Dirndl und Lederhosen, häufig Billigmodelle vom Discounter, und mehr als Verkleidung denn aus Tradition.de.wikipedia.org
- Sie wurde wegen ihrer rassistischen Aussage im steirischen Landesparlament kritisiert, wonach sie sich „unser Dirndl auch von einer Jugoslawin nicht schlecht machen ließe“.de.wikipedia.org
- Das Dirndl – das ja nicht weiß, wen sie vor sich hat – pflegt den Genesenden aufopferungsvoll rund um die Uhr.de.wikipedia.org
- Mittwochs gibt es Kinderdisco und an einem Abend einen Dirndl-Wettbewerb.de.wikipedia.org
- Zu den religiösen Festivitäten wird die Tracht, speziell das Dirndl und die Goldhaube, noch verstärkt getragen.de.wikipedia.org
- Dem entsprach auch ihr ursprüngliches Image vom „deutschen Mädel“ im Dirndl und mit blonden Zöpfen.de.wikipedia.org
- So gelang 2014 die längste Lederhosen-Dirndl-Polonaise mit 2679 Teilnehmern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch