Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Binde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBin·de <Binde, Binden> [ˈbɪndə] SUBST f

1. Binde (Verband):

Binde
verband nt

2. Binde (Band):

Binde
band nt

3. Binde (Armschlinge):

Binde

4. Binde (Augenbinde):

Binde

5. Binde ugs (Monatsbinde):

Binde
ich goss [o. kippte] (mir) einen hinter die Binde

Beispielsätze für Binde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf den äußeren Steuerfedern werden die Binden zunehmend einfarbig kastanienbraun.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse ist bräunlich gelb oder rötlich braun mit einer braunen Binde auf dem oberen Teil der Windungen.
de.wikipedia.org
Die schmalen gelbgrauen Binden sowie die dunklen Querlinien sind meist leicht verschwommen.
de.wikipedia.org
Sie ist Mitglied einer Nackttanzgruppe, mit der sie ihre letzte Binde begraben hatte.
de.wikipedia.org
Alle Schwingen zeigen auf schwärzlichem Grund drei bis fünf rotbraunen Binden, die auf den großen Handdecken als rotbraune Flecken auslaufen.
de.wikipedia.org
Die Oberseiten der Hinterflügel sind heller als die Vorderflügel und meist schwach mit undeutlichen grauen Binden gezeichnet oder bei einigen Arten einheitlich grau.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Oberflügeldecken weisen cremebeige Säume und ebenso gefärbte schmale Binden auf.
de.wikipedia.org
Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.
de.wikipedia.org
Auf den Unterseiten der Hinterflügel sind abwechselnd orangegelbe und weiße Binden zu erkennen.
de.wikipedia.org
Das dritte bis fünfte Sternum trägt hinten eine durchgehende gelbe Binde, am sechsten Sternum ist sie unterbrochen, am Hypopygium fehlt sie.
de.wikipedia.org

"Binde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski