Übersetzungen für „Beobachtungsgabe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈob·ach·tungs·ga·be SUBST f

Beobachtungsgabe

waarnemingsvermogen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist bekannt für seine hohe, sprachökonomische Erzählkunst und seine genaue Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Seine Beobachtungsgabe und die Liebe zum Detail am Menschen sollten seine spätere Karriere ausmachen.

de.wikipedia.org

Auch an den Spieltischen beherrscht er alle Tricks und Strategien, gewinnt aber nicht selten allein durch seine Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten, von denen einige später als wegweisend eingestuft wurden, zeichnen sich aus durch Zuverlässigkeit und dokumentieren seine kritische Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Daher sind eine gute Beobachtungsgabe und Einfühlungsvermögen Grundvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

Als Porträtmalerin wurde sie für ihre Beobachtungsgabe gerühmt.

de.wikipedia.org

Seine klare Beobachtungsgabe wurde von den Zeitgenossen geschätzt und anerkannt.

de.wikipedia.org

Durch genaue Beobachtungsgabe und tiefgründiges Einfühlungsvermögen verlieh er seinen Figuren eine bemerkenswerte Präsenz.

de.wikipedia.org

Kritiker waren mit ihren Werken nicht immer einverstanden, gestanden ihr aber trotz aller klischeebehafteten Romantik einen gewissen „englischen“ trockenen Humor und Beobachtungsgabe zu.

de.wikipedia.org

Er nutzt nun seine verblüffende Beobachtungsgabe um den Mörder seiner Familie, aber auch andere Verbrecher zu jagen.

de.wikipedia.org