Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Aufklärung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAuf·klä·rung <Aufklärung, Aufklärungen> SUBST f

1. Aufklärung:

Aufklärung (Aufdeckung)
Aufklärung (Aufdeckung)
Aufklärung (Erklärung)
Aufklärung (Erklärung)
die Sache hat noch keine Aufklärung gefunden

2. Aufklärung (Information):

Aufklärung
Aufklärung

3. Aufklärung (sexuelle Information) kein Pl:

Aufklärung

4. Aufklärung PHILOS kein Pl:

Aufklärung
Aufklärung

5. Aufklärung MILIT:

Aufklärung
die Aufklärung der feindlichen Stellung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Chinesische Reportageliteratur ()bezeichnet nicht-fiktionale Prosa der chinesischen Literatur, die zur Aufklärung und Kritik gesellschaftlicher Vorgänge dienen soll.
de.wikipedia.org
An die Stelle der Aufklärung und der Befreiung von den Zwängen der Natur tritt die Unterordnung unter wirtschaftliche und politische Interessen.
de.wikipedia.org
Zu diesen Zielen zählen beispielsweise das Zerstören von Gebäuden und Einrichtungen, das Ausschalten bestimmter Ziele innerhalb eines definierten Gebietes, Minenlegen, Aufklärung, Lasermarkierung oder Personentransport.
de.wikipedia.org
Strenger plädierte für eine Rückbesinnung auf die Werte der europäischen Aufklärung.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem Auftrag des Flottendienstgeschwaders, dem die Boote angehörten, wurden sie außerdem für die Ausbildung und die Aufklärung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Spätere Rechtsstreitigkeiten bezüglich eines Operationsfehlers benutzen diesen Umstand gerne, indem die ausführliche Aufklärung angezweifelt wird.
de.wikipedia.org
Die sofort nach dem Vorfall aufgenommenen polizeilichen Untersuchungen und auch die Einbeziehung der Öffentlichkeit ergaben zwar sehr viele Hinweise, führten jedoch nicht zur Aufklärung.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Aufklärung der Patienten über die richtige Zahnpflege.
de.wikipedia.org
Sie bildeten im 17. Jahrhundert die kleinsten bewaffneten Marineeinheiten für Unterstützungsaufgaben wie Nachrichtenübermittlung und Aufklärung und waren im Gegensatz zu größeren Schiffen nicht klassifiziert.
de.wikipedia.org
Das Familien-Netzwerk setzt sich für die gesellschaftliche Akzeptanz der Familiengründung mit Samenspende ein, für die Aufklärung und das Recht der Kinder auf Kenntnis der Abstammung.
de.wikipedia.org

"Aufklärung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski