Deutsch » Latein

Übersetzungen für „vorstellen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

I . vorstellen VERB trans

1. (bekannt machen, vorführen)

vorstellen
ostendere
jmd. jmdm. vorstellen
adducere alqm alci [o. ad alqm]

2. (vor etw. stellen)

vorstellen
opponere m. Dat, ante, ad

II . vorstellen VERB refl

sich etw. vorstellen
cogitare alqd
sich etw. vorstellen
intellegere alqd

Beispielsätze für vorstellen

sich etw. vorstellen
    jmd. jmdm. vorstellen

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Auf dieser Mauer könnte ein massives Dach aufgelagert haben, so dass man sich einen pyramidenartigen Bau vorstellen muss.
      de.wikipedia.org
      Im letzten Moment werden sie von Bären in Tarnkleidung gerettet, die sich als Geheimförster vorstellen.
      de.wikipedia.org
      Es wurden überwiegend elektrisch betriebene Fahrzeuge angeboten, doch wurde 1905 auch ein Fahrgestell mit benzinelektrischem Antrieb vorgestellt.
      de.wikipedia.org
      71 % der Befragten erklärten, sie könnten es sich vorstellen, bei künftigen Wahlen eine Frau zu wählen.
      de.wikipedia.org
      Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
      de.wikipedia.org
      Viele konnten es sich schlechthin nicht vorstellen, dass etwas Nichtiges angefochten werden kann.
      de.wikipedia.org
      Im selben Jahr wurden auch Pläne vorgestellt, große Interkontinentalraketen auf dem Meeresgrund in einer Tiefe von bis zu 2.600 Metern unter dem Meeresspiegel zu stationieren.
      de.wikipedia.org
      1899 wurde sogar ein entsprechendes Projekt mit einem unter dem Pass durchführenden Tunnel vorgestellt.
      de.wikipedia.org
      Wo Thérèse aus der kleinbürgerlichen Welt der Provinz entschwinden möchte, kann Camille sich nichts anderes vorstellen.
      de.wikipedia.org
      Die anfangs 20, mittlerweile 24 Aussteller, die auf der Buchlust ihr Verlagsprogramm vorstellen, werden von einer Fachjury nach literarischen sowie auch gestalterischen Kriterien ausgewählt.
      de.wikipedia.org

      Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

      Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

      "vorstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina