Deutsch » Latein

Übersetzungen für „schimpfen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

schimpfen VERB

auf jmd./mit jmdm. schimpfen
alqm increpare <-crepui>
auf jmd./mit jmdm. schimpfen
invehi in alqm

Beispielsätze für schimpfen

auf jmd./mit jmdm. schimpfen

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Der junge Mann verzichtet sowohl auf das Geld der Tante als auch auf die Klitsche, wie die Seifenpulverfabrik geschimpft wird.
    de.wikipedia.org
    Erst wenn sich jemand aus dem Publikum meldet, schimpft er und macht es lieber selbst.
    de.wikipedia.org
    Zumal da er sie ein „Klappergestell“ geschimpft hatte.
    de.wikipedia.org
    Die Schüler eines Gymnasiums in einer Kleinstadt im Memelland hatten ihn im Jahr 1899 „Todeskandidat“ geschimpft.
    de.wikipedia.org
    Der Schriftsteller schimpft sich einen Neurastheniker, der in seinem Zwang zur Größe so ein Gewissen brauche wie der Söldnerführer auf dem Bildnis an der Wand.
    de.wikipedia.org
    Sein Vater führt die schlechten Noten auf Faulheit zurück und schimpft ihn nur aus.
    de.wikipedia.org
    Die Bürger schimpften über die neue von außen oktroyierte Organisationsstruktur, die nicht auf lokale Verhältnisse abgestimmt war.
    de.wikipedia.org
    Je nach Charakter der Katze kann Schnattern auch ein Ausdruck von soeben erfahrener Ungerechtigkeit sein (z. B. Reaktion der Katze auf das Schimpfen des Halters).
    de.wikipedia.org
    Man schimpft auch viel über die korrupten und bigotten Politiker und Kirchenleute.
    de.wikipedia.org
    Er schimpft mit dem Offizier und sagt, er befehle ihn nur wegen der Uniform, die er trägt.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "schimpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina