Übersetzungen für „makellos“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

makellos ADJ

makellos

integer <-gra, -grum> [mores; fama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Autor will seinen Lesern durch das makellose Verhalten des Protagonisten ein Leitbild und eine Unterweisung für ein tugendhaftes und frommes Leben zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Der Stern verlieh ihm besondere Kräfte, so wurde er ein sehr guter Handwerker, bekam eine wohlklingende Stimme und ein makelloses Aussehen.

de.wikipedia.org

Nach Untersuchungen des Mauerwerks (gleiche Steinhöhen, makellose Verzahnung) wurde die stilistisch älter wirkende Apsis zusammen mit dem Chor gebaut.

de.wikipedia.org

Um die Firma zu schützen, kann er nur makellos beleumdete Angestellte beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die Auflösung wirke so kristallklar und die Farben so echt, dass alles andere als eine flimmerfreie, makellose Leinwand ärgerlich wäre“.

de.wikipedia.org

Und gut, daß er wieder einmal knapp daran gescheitert ist, sein endgültig makelloses Meisterwerk zu drehen: So kann er es bald noch einmal probieren.

de.wikipedia.org

Sie ist eine hübsche Brünette und sieht beinahe immer makellos und perfekt aus.

de.wikipedia.org

Die Gegenüberstellung der Klanganalysen macht deutlich, dass eine makellose Einstimmung nicht nur der Glocken untereinander, sondern ebenso der Einzelklänge erreicht ist.

de.wikipedia.org

Aber damit die Puppen sich verkaufen, müssen sich die Superhelden dementsprechend auch makellos benehmen und Vorbilder darstellen, denn „mit Superkräften kommt eine Superverantwortung“.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.

de.wikipedia.org