Übersetzungen für „auslosen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

auslosen VERB

auslosen

sortiri

auslösen VERB

1. (hervorrufen, verursachen)

auslösen

suscitare

auslösen

movēre [seditionem; misericordiam]

2. (Gefangene)

auslösen

redimere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entweder können sich diese Teams selbst bilden, oder sie werden ausgelost.

de.wikipedia.org

Als der Hunger schließlich überhandnahm, wurde ausgelost, welches Besatzungsmitglied erschossen und verzehrt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren erwiesen sich nicht als besonders flexibel: Die Vorläufe in den Laufdisziplinen waren bereits vor der definitiven Bestätigung der Anmeldungen ausgelost worden.

de.wikipedia.org

Es kann entweder jeder Spieler für sich seine Serien notieren oder ein Spieler wird ausgelost und hält die Ergebnisse aller Spieler fest.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Auftritte beim Finale wurde ausgelost.

de.wikipedia.org

Bis vor wenigen Jahren war der Andrang noch so hoch, dass die Plätze ausgelost werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse einer Runde müssen im Allgemeinen vollständig vorliegen, bevor die nächste Runde ausgelost werden kann, was die Zeitplanung anfällig für Störungen macht.

de.wikipedia.org

Die Spiele wurden nicht ausgelost, sondern über eine Setzliste bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Abstand der Mannschaften beim Start betrug zwei Minuten, die Startreihenfolge wurde ausgelost.

de.wikipedia.org

Zum Auslosen wird in der Regel ein Spielwürfel oder das Kartenpack genutzt.

de.wikipedia.org