Deutsch » Latein

Übersetzungen für „anspornen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

anspornen VERB (anfeuern)

anspornen
incitare
anspornen
concitare [alqm ad studium]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sieht die Liebe als göttliche Kraft, die den Liebenden beglückt und zu edlen Handlungen anspornt.
de.wikipedia.org
Ihr Blick auf die Welt ist spontan, ihre Beobachtung wird durch Unerwartetes angespornt und ist zuweilen unerwartet.
de.wikipedia.org
Um die anderen Schüler ebenfalls anzuspornen, beschenkte er sie mehrmals.
de.wikipedia.org
Bald fand er im Amateurlager keine Konkurrenten mehr, die ihn zu einer weiteren Verbesserung seiner Zeit von 4:18 2/5 Minuten hätten anspornen können.
de.wikipedia.org
Durch den Zuchterfolg angespornt bauten die Züchter den Hengstbestand weiter aus.
de.wikipedia.org
Die Ruderer waren mit speziellen Anreizen zur Höchstleistung angespornt worden, um den Rückstand zur ersten Triere zu verringern.
de.wikipedia.org
Durch diesen Schlachtenverlauf angespornt, sollte das Regiment die Verfolgung der Russen aufnehmen.
de.wikipedia.org
Er nahm dabei an, die Idee, sich der Ratio für die Errichtung einer besseren und erstrebenswerteren Gesellschaft zu bedienen, habe die Menschheit immer schon angespornt.
de.wikipedia.org
Um wirklich zur Weisheit und Tugend anzuspornen, muss man solche Scherze beiseitelassen und sich ernsthaft mit dem Thema auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel sind vielgestaltig, an der Basis für gewöhnlich angespornt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"anspornen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina