Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Steuer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Steuer1 SUBST f

Steuer
tributum nt
Steuer
vectigal <-alis> nt
Steuer
stipendium nt
tributa [o. vectigalia] alci imponere
vectigalia exigere
vectigalia pensitare

Steuer2 SUBST nt (Steuerruder)

Steuer
gubernaculum nt
Steuer
clavus m

steuern VERB

gubernare
cursum tenēre in insulam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frühe Anhaltspunkte über die Größe von Serkenrode ergeben sich aus einem Schatzungsregister (diente der Erhebung von Steuern) von 1543.
de.wikipedia.org
1764 wurde ein neues Steuer- und Gültbuch eingeführt; letzteres für die Beurkundung und Quittierung der Getreideabgaben an den Grundherrn, das Domstift.
de.wikipedia.org
Dies erleichterte die Erhebung von Zöllen und Steuern.
de.wikipedia.org
Die ersten Europäer kamen 1623, um von den dort lebenden Burjaten Steuern einzutreiben.
de.wikipedia.org
Beim Abzugsverfahren werden von diesen 1.000 € Einkünften die Steuer von 300 € abgezogen.
de.wikipedia.org
Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben war wegen deren besonderer Höhe dem Bürger nicht zumutbar und daher nicht durchzuführen.
de.wikipedia.org
Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org
1930 schloss er die Studien als Diplom-Volkswirt ab und arbeitete ab 1933 als Steuer- und Wirtschaftsberater sowie vereidigter Bücherrevisor.
de.wikipedia.org
Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Steuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina