Übersetzungen für „Fluss“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Fluss SUBST m

Fluss

fluvius m

Fluss

flumen <-minis> nt

Fluss

amnis <-is> m

am Fluss entlang

secundum flumen

Fluss-

Fluss-

fluvia(ti)lis

Beispielsätze für Fluss

über einen Fluss schwimmen

flumen tranatare

am Fluss entlang

secundum flumen

Truppen über den Fluss setzen

copias flumen traducere

eine Brücke über den Fluss schlagen

pontem per flumen [o. in flumine] facere

der Fluss fließt durch die Stadt

flumen per urbem fluit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es folgte ein chaotisches Szenario, in dem die Männer entweder im Fluss ertranken oder an den durchweichten Ufern des Flusses zerquetscht wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Fluss besteht die Möglichkeit, eine eintägige Kanutour zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Altstadt wurde an der Moldau keine Mauer errichtet, da ein freier Zugang zum Fluss gewährleistet sein musste.

de.wikipedia.org

Während im Fluss selbst besonders viele Süßwasseraale und Neunaugen leben, bieten die angrenzenden Regenwälder ausgezeichnete Bedingungen für viele neuseeländische Vogelarten.

de.wikipedia.org

Der See hat keinen erkennbaren Zufluss, sein unbenannter Abfluss an der Südseite führt zu keinem Fluss.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaften beabsichtigten, ihre jeweils namensgebenden Flüsse zu verbinden.

de.wikipedia.org

Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind bodenbewohnende, strömungsliebende (rheophile) Fische, die Stromschnellen und strömungsreichen Abschnitte der Flüsse bewohnen.

de.wikipedia.org

Etwas weiter nordostwärts verläuft der Fluss auf rund 4 km Länge als Grenzfluss der eingangs genannten Bundesländer in Richtung Nordosten.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Fluss der Provinz ist der Ebro, der die südliche Grenze des Baskenlandes darstellt.

de.wikipedia.org