Übersetzungen für „Art“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Art SUBST f

1. (Weise)

Art

modus m

Art

mos <moris> m

Art

ratio <-onis> f [vitae; dicendi; scribendi]

auf diese Art

hoc modo

auf eine andere Art

aliter

nach Art des/der ... (wie)

modo +Gen

nach Art des/der ... (wie)

more +Gen

nach Art des/der ... (wie)

ritu +Gen [ferarum]

auf jede mögliche Art

quoquo modo

2. (Sorte, Gattung)

Art

genus <-neris> nt

3. (Wesen, Beschaffenheit)

Art

natura f

Art

ingenium nt

Art

indoles <-lis> f

das ist so seine Art

eo est ingenio

Beispielsätze für Art

schnodderige Art

petulantia

auf eine andere Art

aliter

nach Art des/der ... (wie)

modo +Gen

auf jede mögliche Art

quoquo modo

auf diese Art

hoc modo

das ist so seine Art

eo est ingenio

auf jede Art und Weise

omni ratione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.

de.wikipedia.org

Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Oft sehen sich negativistische Persönlichkeiten als friedfertig an und halten ihre passiv-aggressive Art für gesellschaftskonform.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel ist obligat aerob, d. h. die Art kann sich nur vermehren, wenn Sauerstoff vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.

de.wikipedia.org

Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.

de.wikipedia.org