Nach diesen beiden Angriffen ist der englische Begriff to copenhagen entstanden, der einen Flottenangriff auf eine feindliche, weitgehend wehrlose Flotte im Hafen beschreibt.
Die Staatsbediensteten gehen dabei äußerst skrupellos vor, töten eine wehrlose Schönheit, bevor sie selbst von aufgebrachten Mitgliedern der Gemeinschaft ermordet werden.
Zwinge der übermächtig bewaffnete Staatsapparat die wehrlosen Studenten nicht zur Provokation, etwa mit Tomatenwürfen, weil er ihnen keine andere Möglichkeit lasse?