Derweil gelingt es S.H.I.E.L.D. einen Satelliten zu positionieren, der die Lokalisierung der Aliens, die seitdem auf der Erde spioniert haben, vorzunehmen.
Dieser riet ihr, den Trinkspruch anzubringen, um sich offiziell als treue Südstaatlerin zu positionieren und in Wirklichkeit für die Union zu spionieren.