德语 » 中文

词条„innehalten“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . ịnnehalten* 动词 不及物动词

II . ịnnehalten* 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
An diesem Tag wird innegehalten und darüber reflektiert, was im vergangenen Jahr geschehen ist, um sich für das kommende Jahr neu vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Als Frauen hätten sie keine Zeit, innezuhalten, doch es sei am Wichtigsten, mit sich selbst zufrieden zu sein.
de.wikipedia.org
Der Leser muss mitunter innehalten und sich fragen: Wo waren wir gleich?
de.wikipedia.org
An dieser Stelle lohnt es, innezuhalten und anschließend die spontanen Gedanken auszutauschen.
de.wikipedia.org
Was ‚wirklich‘ aus dem „Innehalten“ (aus der momentanen Befreiung von Verhaltenszwängen) hervorgegangen sein mag, ist (z. B.) philosophisch vielfach untersucht bzw. postuliert worden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Einwohner der Stadt stehend beim König um Gnade baten, befahl er seinen Soldaten, augenblicklich mit der Plünderung innezuhalten.
de.wikipedia.org
Von derzeit 51 besetzten Professuren (inklusive Gast- Vertretung- und Honorarprofessuren) werden 25 von Frauen innegehalten.
de.wikipedia.org
Am Ende der Exposition kommt es zu einem Innehalten auf dem Ton f. Nahtlos folgt die Durchführung.
de.wikipedia.org
1976 war er Gründungsprofessor des Lehrstuhls für Optometrie, den er bis 1982 innehielt.
de.wikipedia.org
Einer der Männer, in ein rotes Wams gekleidet, wollte gerade eine Frau vor ihm ebenfalls in das Feuer stoßen, als er plötzlich innehielt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"innehalten"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文