德语 » 中文

词条„auseinandersetzen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . auseinạndersetzen 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Es soll bei der Vernetzung von Menschen helfen, die sich in unterschiedlicher Weise mit dem Thema Predigen auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
In dem sich der Einzelne mit seinem gesellschaftlichen Umfeld auseinandersetzt und dieses selbst aktiv mitgestaltet, entwickelt er sich als soziales Wesen.
de.wikipedia.org
Dafür musste man sich seit 1862 mit Indianeraufständen auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Unter Aufsicht des acht Jahre älteren Bruders durfte das „schmächtige Bürschchen“ sich mit größeren und stärkeren Jungs auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Dort spürt sie jedoch, dass die Erkrankten ihre Krankheit positiv sprechen und ein Lächeln aufsetzen, statt sich mit der Tatsache auseinanderzusetzen, dass sie sterben müssen.
de.wikipedia.org
So können sich 16-jährige eigenständig mit dem Film auseinandersetzen, ohne dass für sie das Risiko einer Ängstigung oder Desorientierung besteht.
de.wikipedia.org
Damals kam es auch zu einer Überschwemmungskatastrophe, mit deren Folgen sich der Gouverneur und seine Regierung auseinandersetzen mussten.
de.wikipedia.org
Jeder von ihnen hat innere Konflikte, die sich mit Selbstmord, Selbstzerstörung und Todesvorstellungen auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Der Benutzer muss bzw. kann sich in solchen Fällen nicht direkt mit der entsprechenden Konfigurationsdatei auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Diese Regel besagt, dass es allen Marktteilnehmern untersagt ist zu streiten bzw. sich tätlich auseinanderzusetzen; sie dient dem – bereits erwähnten – Marktfrieden.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"auseinandersetzen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文