德语 » 中文

词条„abhelfen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Diesem Mangel konnte zwar durch Verwendung größerer Schwimmer abgeholfen werden, doch erwies es sich als unmöglich, das „Fischlein“ zum fliegen zu bringen.
de.wikipedia.org
Dem sollte mit kompetenten Forschenden und Lehrenden abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Dem Lehrermangel sollen neue Wege der Rekrutierung von Lehrkräften ohne pädagogisches Studium abhelfen.
de.wikipedia.org
Er wollte dem Wohnraummangel seiner Mitarbeiter nach dem Krieg gezielt abhelfen.
de.wikipedia.org
Wird auch darauf der Verletzung des rechtlichen Gehörs nicht abgeholfen, kann Verfassungsbeschwerde erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die starke Implikation wurde in eingeführt um diesem Missstand abzuhelfen.
de.wikipedia.org
Das mit dem Lateinischen gemischte volgare hält er zwar für barbarisch, dem könne man jedoch durch sprachliche Tricks abhelfen.
de.wikipedia.org
Er hatte eine amerikanische Witwe entdeckt, die seiner chronischen Finanznot abhelfen konnte.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurde der Schachtkopf des Georgschachtes auf 11 Metern in Mauerung gesetzt und eine steinerne Kaue errichtet.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren veranstaltete er eine Reihe von Konferenzen in der gesamten französisch sprechenden Welt, um dem abzuhelfen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"abhelfen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文