德语 » 中文

词条„Vorwand“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Vo̱rwand <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Vorwand的例句

einen Vorwand suchen
找一借口
einen Vorwand ersinnen
编造一个借口
unter einem Vorwand entfernte er sich
在一借口下他离去

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Letzterer bietet ihr Hilfe an und fährt mit ihr zurück zu dem Haus, mit dem Vorwand, dieses zu durchsuchen.
de.wikipedia.org
Unter einem Vorwand lässt sie sich als Patientin in das Krankenhaus einweisen.
de.wikipedia.org
Im Regelfall waren sie unter dem Vorwand verfasst worden, die Sittlichkeit zu heben oder die Geschlechtskrankheiten bekämpfen zu wollen.
de.wikipedia.org
Der König nimmt das Kind mit sich, unter dem Vorwand gut für es zu sorgen.
de.wikipedia.org
Stattdessen sollten „verschiedene formale Vorwände“ gefunden werden, „um auch weiterhin deren Zahl begrenzt zu halten“.
de.wikipedia.org
Mit Ironie enttarnt er die vielbeschworene Gefahr des Kommunismus in seinem Land als Vorwand von Politikern im Amt zu bleiben.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde im Frühjahr 1948 auf Beschluss der Landesbodenkommission, unter dem Vorwand Baumaterial für Neubauernstellen zu gewinnen, abgebrochen.
de.wikipedia.org
Der rechtliche Vorwand gegenüber den bisherigen Bewohnern bestand darin, dass die Indianer das Holz angeblich nicht nutzten.
de.wikipedia.org
Während der Weiterreise fällt er dennoch den offenbar doch konspirierenden Polizisten in die Hände, die ihn unter einem Vorwand verhaften.
de.wikipedia.org
Sie verließ sie unter einem Vorwand und nahm sich wahrscheinlich noch am selben Tag das Leben, wovon sie ihre Vertrauten durch Briefe unterrichtete.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Vorwand"译文

"Vorwand"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎