词条„Anhieb“在德语 » 中文中的译文

Ạnhieb 名词 m

(用于短语) auf Anhieb

立即 lìjí , 初次尝试 chūcì chángshì

Anhieb的例句

(用于短语) auf Anhieb

立即 lìjí , 初次尝试 chūcì chángshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Bei diesem Verein gelang ihm auf Anhieb der Sprung in die Startelf.

de.wikipedia.org

Eher überraschend gewann 1987 schliesslich die rechtspopulistische und dezidiert anti-ökologische Auto-Partei auf Anhieb zwei Nationalratssitze.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb kamen sie damit nicht nur in die Country-, sondern auch in die offiziellen Singlecharts.

de.wikipedia.org

Diese Geschichte brachte ihr auf Anhieb eine große Fangemeinde ein, sie zählt zu den beliebtesten Charakteren der Serie.

de.wikipedia.org

Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.

de.wikipedia.org

Er wurde auf Anhieb Stammspieler und kam in zwei Jahren auf insgesamt 44 Liga- und zwei Pokaleinsätze.

de.wikipedia.org

Damit sicherte er sich auf Anhieb den Gesamtsieg und zugleich den Titel des Profiweltmeisters.

de.wikipedia.org

Bei den Kleeblättern wurde er auf Anhieb zum Führungsspieler und Leistungsträger, ehe er nach einer Schulterverletzung in ein Formtief fiel.

de.wikipedia.org

Mit 42 Meisterschaftsspielen war er bei seinem neuen Klub auf Anhieb eine feste Größe.

de.wikipedia.org

Dort belegte die Mannschaft auf Anhieb den zweiten Platz.

de.wikipedia.org