Traduzioni di „windig“ nel dizionario tedesco » italiano

windig AGG

1. windig:

windig

ventoso

2. windig (zweifelhaft):

windig

dubbio

3. windig (nicht glaubhaft):

windig

inattendibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies ist notwendig, um auch bei schlechterem bzw. windigerem Wetter eine hohe Standsicherheit des Mastes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Ein zugehöriges Heizhaus entstand an der windigen Nordostecke des Berges, etwa dort, wo einst das Siechenhaus gestanden haben soll.

de.wikipedia.org

Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.

de.wikipedia.org

Der gut erkennbare Weg führt durch Laub- und Nadelholzwälder und Büsche; die Gipfelregion ist kahl, felsig und oft windig.

de.wikipedia.org

Er ist der windige Sohn des kaiserlichen Großsekretärs, der Chancen hat, Kanzler zu werden und dann seine Familie und Freunde zu protegieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer herrschen beständige, schwach windige Wetterlagen vor.

de.wikipedia.org

Diese Gegend kann je nach Jahreszeit recht heiß, trocken und windig sein, aber auch üppiges Grün tragen.

de.wikipedia.org

Der weite, stets windige Sandstrand bietet ideale Voraussetzungen für Drachensteigen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich auf windige Geschäfte ein, die früher oder später auffliegen müssen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus brachte er windige Aktien und Anleihen auf den Markt, die ihm beträchtliche Gewinne einbrachten.

de.wikipedia.org