Traduzioni di „waschecht“ nel dizionario tedesco » italiano

waschecht AGG

1. waschecht (waschbar):

waschecht

lavabile

2. waschecht (echt):

waschecht

vero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits im Altertum waren waschechte Färbungen mit vergorenem Färberwaid, Indigo und Purpur bekannt.

de.wikipedia.org

Die Verbindung wird stark von Baumwollfasern absorbiert und ist sehr waschecht.

de.wikipedia.org

Nun sieht sie wie eine waschechte Sekretärin aus und ihre Mutter hofft, dass sie diesmal endlich einen Beamten treffen wird (damit die Tochter aus ihrer engen Wohnung ausziehen kann).

de.wikipedia.org

Sie hat ein nicht gerade hübsches Gesicht, sieht ungepflegt aus, kleidet sich unvorteilhaft und hinterlässt den Eindruck, als sei sie ein waschechter Drachen.

de.wikipedia.org

Diese zunächst benutzten optischen Aufheller waren jedoch wenig licht-, wasser- und waschecht.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit wurden die waschechten Federbüsche von der hohen Generalität und dem Generalstabskorps fast ausschließlich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Jeder Wähler erhielt am Daumennagel einen Fleck waschechter Tinte.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend dafür waren neue Herstellungsmöglichkeiten für waschechte Farbstoffe; genauso aber Entwicklungen für den innovativen Einsatz von Mustern und Farben für die Endprodukte.

de.wikipedia.org

Das geschnittene Stück wurde dann mit der Handdruckerei mit waschechter Bezeichnung versehen und gelangte so in die Nähsäle.

de.wikipedia.org

Aus dem einfachen Passagier ist nun ein waschechter Seeräuber geworden, der fortan nur noch der „schwarze Pirat“ genannt wird.

de.wikipedia.org