Traduzioni di „verschiedentlich“ nel dizionario tedesco » italiano

verschiedentlich AVV

verschiedentlich

diverse volte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verschiedentlich wurde vermutet, dass sie den seleukidischen Staatsschatz schützen sollte, doch fehlen für diese Annahme bislang die Belege.

de.wikipedia.org

Der Seidenlaubenvogel gehört zu den Arten unter den Laubenvögeln, die verschiedentlich in Zoos gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Verschiedentliche Planungen für eine neue Nutzung der Liegenschaft, darunter 2007 als europäisches Zentrum für traditionelle chinesische Medizin und 2009 als deutsch-chinesisches Bildungszentrum, zerschlugen sich zunächst.

de.wikipedia.org

Eine Aufstellung segregierter, rein indianischstämmiger Einheiten wurde verschiedentlich gefordert, aber nicht durchgängig durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Sketch ist verschiedentlich in freier Form auf die Bühne gebracht worden.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich wird der Hochgott mit der Sonne identifiziert, Ahnengeister gelten als aktive Klanmitglieder, Schlangen gelten ebenfalls teilweise als Inkarnationen der Ahnen.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich sieht man Mannschaftsunterkünfte sowie Eingänge zu Kommandobunkern im oberen Teil und zu Geschützbunkern im unteren Teil.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat verschiedentlich neue Glocken erhalten, jedoch mussten in beiden Weltkriegen jeweils auch Glocken abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Eine Vorabanfrage im Versicherungswesen (verschiedentlich auch als Risikovoranfrage bezeichnet), insb.

de.wikipedia.org

Ohne diesen Hintergrund werden tantrische Texte verschiedentlich falsch ausgelegt.

de.wikipedia.org